Dans un article encore intitulé françois, la première édition de l’Encyclopédie proposait, sous la plume de Voltaire, une réflexion sur notre langue et ses admirables qualités. « Le génie de cette langue est la clarté & l’ordre : car chaque langue a son génie(…) Le françois n’ayant point de déclinaisons, & étant toujours asservi aux articles,
Le génie de la langue Lire la suite »
Quelque part autour de l’an 1700, le mot françois changea de prononciation sans changer d’orthographe. Chez La Fontaine, le mot rimait encore en oi : « et l’on n’est souvent qu’un bourgeois / c’est proprement le mal françois » (Le rat et l’éléphant). Mais cent ans plus tard, c’était fini, françois se prononçait, comme aujourd’hui,
De françois à français Lire la suite »
Voici deux quatrains voluptueux. L’un a été écrit au XIè siècle, en Perse, par un homme ; l’autre au XVIIIè siècle, en France, pour une femme. « Au printemps, je vais quelquefois m’asseoir à la lisière d’un champ fleuri. Lorsqu’une belle jeune fille m’apporte une coupe de vin, je ne pense guère à mon salut. Si
Deux quatrains voluptueux Lire la suite »
Claudine prépare sa journée avec les personnes handicapées de Foi et Lumière. Elle s’est plongée dans les Écritures et dans la vie des saints, et conformément à son caractère entier et perfectionniste, rien, absolument rien ne la distrait de sa tâche, elle ne s’accorde aucune relâche jusqu’à ce qu’elle ait fini. Pendant ce temps, les
Lundi dernier, nous sommes retournés au Bataclan. C’était la première fois depuis le massacre du 13 novembre 2015. Au moment d’entrer dans la salle, j’ai senti que mes tripes se nouaient. Chacun sait ce qui s’est passé là. Nous sommes montés au balcon, et j’ai pris la photo que voici. Je me souvenais d’avoir vu
C’est parait-il une phrase de Saint Paul, qu’aimait à citer Sœur Emmanuelle : « Dieu aime le donateur hilare », c’est-à-dire celui qui rit en donnant, celui que donner rend joyeux. Les éclats de rire sont rares chez Saint Paul, qui considère que le rire est un vice par lequel on s’écarte de la parole
Donateur hilare Lire la suite »
Nous avons un ami à qui il arrive de solliciter notre avis par courriel : il expose son point et conclut invariablement son message par : « Quand pensez-vous ? » C’est une bonne question. La première fois, plutôt que d’y voir un dérapage orthographique, j’y ai décelé une forme de reproche. « Est-ce qu’il vous
Quand pensez-vous ? Lire la suite »
L’épicurisme n’a pas de frontières. Carpe diem se dit dans toutes les langues, et j’ai toujours plaisir à en découvrir l’une de ses infinies variations. Hier, c’est une fulgurance persane d’Omar Khayyam* qui m’a réjoui : « Ami, ne nous soucions pas de demain. Profitons de ce souffle de vie. Demain, quand nous quitterons ce
J’ai deux souvenirs de Jacques Higelin. Le premier, en tant que spectateur, à Bourges en 2006, dans la grande salle de la maison de la culture. Arthur H avait fait la première partie de la soirée. Il devait assurer la deuxième. Les organisateurs, murmurait-on, avaient espéré que cette juxtaposition du fils et du père pourrait
Deux souvenirs d’Higelin Lire la suite »
Juste avant de jouer La Fontaine / Brassens à Condom, vendredi, dans le Gers, nous rencontrons pour un bref échange le « conseil municipal des enfants ». Une petite fille de dix ans, à qui l’on a dû souffler que c’était une grande actrice, interroge Marie Christine Barrault : — À votre époque, est-ce que vous étiez célèbre
A votre époque Lire la suite »
