Haute mer

Ma Chanson vague parle de marée haute et de marée basse. Il paraît que c’est une erreur, et qu’il faut plutôt dire pleine mer et basse mer.

Ce faisant, on découvre que plein est un antonyme de bas : comme haut, mais plus inattendu. La haute mer, d’ailleurs, n’est pas du tout le contraire de la basse. Et cependant, être en haute mer, c’est aussi être en pleine mer, et la marée n’a rien à voir là-dedans.

Mer-montagne.jpg

Le français est une langue amusante.

S’abonner
Notification pour
guest

0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires