Naviguant sur le site de Darty à la recherche d’un appareil électroménager, mon œil a été attiré par cette suite de caractères à la fin d’un lien d’un article vers un autre :
(…) dartyclic=FP_nos-clie-ont-auss-cons_0_4873823
Comme il arrive quelquefois quand le regard passe rapidement sur des mots sans chercher à les déchiffrer, j’ai lu autre chose que ce qui était écrit. J’ai lu : « nos clients sont [toujours] aussi cons ».
Un psy me dirait que c’était vraisemblablement une projection de ma propre pensée, liée peut-être à la difficulté du choix auquel je faisais face et à la crainte de ne pas faire le bon.
J’ai relu, et vu que les mots étaient tronqués. Ils signifient en réalité « nos clients ont aussi consulté… »
Un psy ?