Lorsqu’il était au lycée, Marcel Proust faisait les délices de son professeur de français, un nommé Gaucher. Mais il rédigeait déjà ses devoirs avec de longues phrases, pleines d’incidentes.
Un inspecteur d’académie vint un jour dans la classe, et le professeur, très fier, demanda à Marcel de lire une de ses dissertations. L’ayant péniblement écouté jusqu’au bout, l’inspecteur dit à Gaucher: “Dites-moi, vous n’auriez point, parmi les derniers de votre classe, un élève écrivant plus clairement et correctement en français ?”
Je tire cette anecdote du livre “Marcel Proust à 20 ans”, de Jean-Pascal Mahieu, publié dans la même collection que le Boris Vian de Claudine (Editions Diable Vauvert).