Une amie recherchait le titre d’un roman étranger dont elle avait aussi oublié l’auteur. Ce dont elle se souvenait, c’était que l’illustration de couverture était la Grande Vague d’Hokusai.
— Demandons à l’IA, ai-je suggéré.
Nous confions donc à ChatGPT la mission de rechercher les livres correspondant à ces critères. Il en trouve quatre, mais aucun d’eux n’est le bon. Il sollicite alors des informations complémentaires pour approfondir sa recherche (langue d’origine, date approximative de parution), mais mon amie n’est pas capable de fournir quoi que ce soit de précis. Après deux ou trois nouvelles tentatives infructueuses, elle se met même à douter de la couverture. Peut-être la vague ne figurait-elle que sur un bandeau…
Nous confessons à ChatGPT que nous sommes dans une impasse.
— Prends ton temps, me répond l’IA. Quand ça te reviendra, même un petit détail sur le ton de l’histoire, l’époque précise ou le nom d’un personnage suffira pour l’identifier avec certitude.
Puis elle ajoute ce commentaire, d’une étonnante et subtile ironie :
— Et puis qui sait ? La mémoire, c’est un peu comme la grande vague. Parfois, ça te submerge d’un coup, parfois ça vient par petites éclaboussures.