Cette chanson m’était venue comme un écho à One for my baby, de Frank Sinatra. Un homme, installé à un bar, légèrement ivre, vaguement hébété, se pose des questions sur sa relation du moment. Tout tangue doucement, et son coeur le premier.
Le texte date de 1982. Vingt ans plus tard, Raphaël Bancou a posé dessus la musique de jazz lente qui lui convenait. Lors de mes premières scènes, cette chanson figurait à mon répertoire.
Le coeur de travers
par arbon
J’ai le cœur de travers
Je n’suis ni malheureux ni amer
Mais je me pose des questions
On sourit on s’embrasse
On fait tout ce qu’il faut qu’on fasse
Mais pour répondre attention
Est-ce que je t’aime est-ce que je t’aime est-ce que je ne t’aime pas
Qu’est-ce qui est sûr -vraiment sûr- et qu’est-ce qui ne l’est pas
Questions du silence
Que se pose mon cœur en balance
Faut-il se fier aux apparences
J’ai un peu mal de toi
Ce soir en pensant à toi et moi
Avec mon cœur de travers
A force d’être ensemble
On devient ce à quoi on ressemble
Un gentil couple ordinaire
Est-ce qu’on est heureux est-ce qu’on est heureux est-ce qu’on fait semblant
Quand on fait l’amour est-ce qu’on se donne ou bien est-ce qu’on se ment
Nos plaisirs ne font-ils qu’un
Ou cherche-t-on chacun le sien
Attends tais-toi réfléchis bien
solo
Est-ce que je t’aime est-ce que je t’aime est-ce que je ne t’aime pas
Qu’est-ce qui est sûr -vraiment sûr- et qu’est-ce qui ne l’est pas
J’ai le cœur de travers
Et me pose une question subsidiaire
Vouloir savoir à quoi ça sert