Effectivement, voilà un étrange avertissement. Peut-être son auteur voulait-il simplement dire que l’on devait “ouvrir” la serrure au moyen de la poignée et non pas seulement pousser la porte ? Je suis presque certain que, de l’autre côté de la dite porte, un autre avis stipulait : “Merci de bien vouloir fermer cette porte afin qu’on puisse la rouvrir”.
Effectivement, voilà un étrange avertissement. Peut-être son auteur voulait-il simplement dire que l’on devait “ouvrir” la serrure au moyen de la poignée et non pas seulement pousser la porte ? Je suis presque certain que, de l’autre côté de la dite porte, un autre avis stipulait : “Merci de bien vouloir fermer cette porte afin qu’on puisse la rouvrir”.