Maman a un nouvel accès de faiblesse, mais elle est, étonnamment, d’humeur chantante. Elle chantonne Coin de rue. Elle fredonne en boucle le début de la mélodie. – C’est quoi, déjà, cette chanson ? – Coin de rue, de Charles Trénet. – Tu l’as connu, Charles Trénet ? – Non.
Je lui donne les paroles. « Je m’souviens d’un coin de rue / Aujourd’hui disparu / Mon enfance jouait là-bas… » Elle les reprend. Je lui demande : – Quelle est ta chanson préférée de Charles Trénet ? – Celle-là, je crois. – Est-ce que tu te souviens qu’elle a aussi été chantée par Juliette Gréco ? – Ah ? Juliette Gréco, oui… Je crois que je l’aimais mieux par Juliette Gréco.
J’essaye de télécharger successivement les deux versions sur mon iPhone, mais le réseau est trop lent. Je ne parviens à lui faire écouter que vingt secondes de l’une et de l’autre. A ma prochaine visite, nous évoquerons le « muguet d’deux sous d’printemps / Nos quinze ans… nos vingt ans / Tout c’ qui fut et qui n´est plus / Tout mon vieux coin de rue ».