J’aime feuilleter au hasard les vieux dictionnaires qui meublent notre maison de famille. Dans celui-ci, intitulé “Dictionnaire général de biographie, d’histoire, de géographie ancienne et moderne, etc” paru chez Delagrave en 1876, j’ai appris que les Kabyles sont un peuple chez qui on retrouve “les mœurs et qualités des Auvergnats et des Savoyards: la sobriété à toute épreuve, le labeur infatigable, la plus sévère épargne, l’honnêteté, la franchise, mais en même temps la violence de caractère et l’opiniâtreté dans les ressentiments”.
Papa revendiquant des origines auvergnates, je lui laisse le soin d’apprécier. (Pour ce qui le concerne, la violence de caractère, c’est non. Le reste, à mon avis, serait plutôt juste, quoiqu’avec des intensités inégales; mais on peut en discuter).
Tout s’éclaire! Hortefeux a du lire lui aussi ce dictionnaire d’où ses variations approximatives l’an passé sur les Auvergnats. Mais pour le coup, il aura confondu – il n’est pas le premier- Arabes
et Kabyles…
Cet été, visiblement ce grand lecteur est tombé sur le “Sertorius” de Corneille sans bien tout comprendre: “Rom n’est plus dans Rom”.