Des amis nous convient à dîner. Dans leur message, précisant l’heure et le lieu, ils indiquent : « 5è étage fauché ». On voit qu’aujourd’hui les correcteurs orthographiques commettent les lapsus à votre place. C’est l’un des avantages des nouvelles technologies.
Dans un message rectificatif ultérieur, nos amis précisent : « 5è gauche (sans caviar). Attendez-vous à un repas léger.»
Le chat fauché © Philippe Geluck
Excellent le chat fauché et le lapsus … en forme de mot valise.
Cet ami serait-il un faux-gau-cher ? (latéralisé à droite dans son enfance, à la différence du faux droitier – espèce plus rare contrariée à gauche)
Les vrais « faux gauchers » utilisent leur gauche – la main (pas le poing, ni le pied) pour les activités les plus valorisées…
En tous cas, 5eme gauche ça sonne bien et nous ne sommes pas inquiets pour le dîner- pas du tout !