L’acteur WC Fields est un autre de ces personnages dont la sobriété n’était pas la qualité principale. Connu pour ses remarques provocatrices (« Je n’ai pas de préjugés : je déteste pareillement tout le monde », ou « Quelqu’un qui déteste les chiens et les enfants ne peut pas être foncièrement mauvais ») il s’intéressait moins au vin qu’au gin.
Comme il eut le malheur d’être alcoolique à l’époque de la prohibition, il dut user de stratagèmes pour pouvoir boire sans se faire remarquer. L’un de ceux-ci consistait à arriver sur les plateaux avec un Thermos officiellement rempli de jus de pamplemousse. Un jour, il recracha brutalement le gobelet qu’il venait de porter à ses lèvres : ses amis lui avaient fait une plaisanterie. Il s’écria furieux : « Mais qui donc a mis du jus de pamplemousse dans mon jus de pamplemousse ? »
Cette exclamation est restée célèbre, non pas tant comme un trait d’esprit que comme un exemple de paradoxe relevant de la catégorie dite de « la logique dévoyée », et c’est d’ailleurs à ce titre qu’elle figure dans l’article paradoxe de Wikipedia.
Du même : ““Un homme se doit de croire en quelque chose… Moi, je crois que je vais boire un autre verre !”